今日は台北駅から電車に乗って、平渓線菁桐駅を目指しました。
まず台北駅でずらっと並んだ切符の券売機を見てどれを買ったらいいのかわからず挫折。
仕方がないので、係りのいる窓口で切符を購入しようとしたのですが、日本語も英語も通じず、筆談で平渓線菁桐駅までの切符をゲットしました。
ここからがまた大変で、縦貫線で八堵駅で宜蘭線に乗り換えなくてはいけなかったのに、間違えて基隆駅まで行ってしまい、基隆駅から八堵駅に戻り、宜蘭線に乗り換え、三貂嶺駅で平渓線にやっと乗れました。縦貫線も宜蘭線も、観光客は私たちぐらいで台湾の日常が垣間見れて面白かったです。
平渓線は渓流に沿って走るローカル線で、十分瀑布など有名な観光地もあります。

八堵駅

平渓線終点の菁桐駅

菁桐駅の周りのお店。ちょっとした軽食が食べれるお店や土産屋などがあります。

帰りの平渓線は瑞芳駅まで乗り入れていたので、ここから宜蘭線で八堵駅まで行き、縦貫線に乗り換えて台北まで戻りました。私と子どもはいろいろな電車に乗れて楽しかったのですが、暑さに弱く、車での移動が好きな夫は何かにつけて文句を言っていました。

この日は何だかとても疲れていたので、グロリアプリンスホテル台北のレストラン「ラ・ファンテン」で夕食を食べました。３人とも、前菜＋メニューの中から三品好きな料理を選ぶプリフィクスコース＋デザート＋コーヒーを頼みました。

前菜

サラダ

本日の魚料理（アジ？）

トリュフ入りポーチドエッグのスープ

ホタテ入りのカルボナーラ

ビーフウェリントン

子羊の香草焼き

牛フィレのステーキ

チョコレートケーキ

マカロン（フランボワーズ）とティラミス

キャラメルチーズケーキ

私たちが行ったとき、1グループしか他にお客がいなかったので不安でしたが、料理はすべて素晴らしく美味しく値段も日本よりずっとリーズナブル。次回もまた是非行きたいです。

台湾２日目。
今日は地下鉄を乗り継いで自分たちだけで淡水へ行きました。
台北の地下鉄はとてもわかりやすく、初めてにも関わらず簡単に利用できました。
淡水の町は人もスクーターもいっぱいでした。

この日の夕食は台北在住の友人の友だちたちと一緒に台北市内の国際飯店で食べました。
テーブルいっぱいに料理を注文してくれたのですが、その量に圧倒されました。

貯まっていたデルタ航空のマイレージでゴールデンウィーク中の家族全員分の台湾往復の航空券が取れたので台湾へ行くことにしました。
私と夫は20年ぶりの台湾、子どもは初めてです。
前に行ったときと違い、今回は台湾出身の友人にいろいろ助けてもらい、充実した旅になりました。

この日は西新井大師に行ってみました。
子どもの頃に数回来たことがあるのですが、久しぶりの訪問です。門前は昭和の雰囲気。

甘味処「かどや」

時計と眼鏡のお店。このお店に入るのならば１２時とか１時とか時間ぴったりに中にいることをお薦めします。店内の時計がいっせいに鳴ってすごいことに！

片隅で飲むこともできる酒屋。ビールを飲んでみました。

牡丹でも有名なそうです。

藤の花はすでに終わりの時期でした。